O knize: 2021 / Během posledních desetiletí, počínaje perestrojkou, byly v Rusku vydány stovky memoárů, deníků, poznámek a dalších autobiografických dokumentů, které svědčí o sovětská éra a její shrnutí. Přes veškerou svou rozmanitost vyprávějí o životech prožitých pod vlivem historických katastrof, jako byl stalinský teror a válka. Po pádu sovětské moci se publikováním těchto spisů vytvořilo společenství lidí, kteří získali vzájemný přístup ke svým intimním životům a myšlenkám. Irina Paperno ve své knize zkoumá tuto obrovskou řadu dokumentů a identifikuje v nich společná témata, trendy a formy. Mezi mnoha publikacemi autor samostatně zvažuje dvě a vybírá je pro jejich emocionální sílu, rozsah myšlení a literární dar: slavné „Poznámky o Anně Akhmatovové“ od Lidie Korneevny Chukovské a sešity Evgenia Grigorievna Kiseleva, pologramotné starší osoby. rolnice, která se rozhodla poskytnout materiál pro filmový scénář o svém životě. Autor odhaluje úžasné paralely a kontrasty mezi těmito díly a ukazuje, jak sovětská historie a sovětský stát utvářely osudy lidí v mnoha ohledech tak odlišných. Jednou z důležitých zápletek knihy byl výklad snů, který obnášel i zásahy státu a dějin – šlo většinou o noční můry. Podobné sny viděli rolníci, straničtí vůdci, slavní spisovatelé a nakonec i sám Josif Stalin. Irina Paperno - literární kritik, historik myšlenek, profesor na katedře slovanských studií na University of California v Berkeley.